세계적인 종교사 저술가 카렌 암스트롱이 저술한 ‘경전의 탄생’을 통해 경전이 문자에 갇혀 잃어버린 예술적 본질을 회복해야 한다는 주장을 펼친다. 암스트롱은 경전이 단순한 기록된 텍스트가 아니라, 고통과 성스러움을 경험하며 존재의 의미를 찾고 공동체의 응답을 담아온 현재진행형 텍스트임을 강조한다. 그녀는 주요 종교 경전들이 시공간을 가로질러 인간의 경험과 공동체의 필요에 의해 발전해 왔음을 설명한다. 그러나 종교 해석이 경전의 본질을 놓치고 문자에 얽매인 ‘축자주의’로 흐르면서 갈등의 원인이 되었다고 지적한다. 암스트롱은 경전이 본질적으로 소리이자 노래, 그리고 엄숙한 의례를 통해 몸으로 익히는 수행의 예술이었으며, 근대 이후 이성(로고스)에 기반한 독해 방식이 이러한 예술적 측면을 상실하게 만들었다고 분석한다. 경전의 서사(미토스)와 이성(로고스) 모두 인간에게 필수적이지만 한계가 있으며, 현대 과학기술 문명은 미토스를 비과학적인 것으로 치부하며 로고스만을 추앙하는 경향이 있다고 진단한다. 암스트롱은 이러한 현상이 오늘날 인류가 직면한 존재론적 문제의 원인이며, ‘경전의 잃어버린 예술’을 복원하는 것이 필요하다고 제안한다.